Trans surgeries for active-duty military raises questions about readiness articles